Русский язык
2.1.2 Арендодатель при приемке контейнеров от Арендатора из аренды фиксирует повреждения в акте приёмки, который подписывается Сторонами. При выявлении повреждений Арендодатель выставляет Арендатору счет на стоимость произведенного ремонта, либо Арендатор своими силами и за свой счет приводит Контейнеры в надлежащее состояние (пригодное к последующему использованию). Арендная ставка на такие контейнеры начисляется вплоть до полного приведения контейнеров в состояние, необходимое для их дальнейшекитайский
2.1.2出租人从承租人处接收集装箱时，应将损坏记录在双方签署的验收证书中。如果发现损坏，出租人应向承租人开具修理费发票，或承租人自行并自费使集装箱处于适当的状态（适合以后使用）。这些集装箱的租金应计至集装箱完全恢复到必要的状态。
Русский язык перевод Английский язык | Русский язык перевод китайский | Русский язык перевод Традиционный китайский | Русский язык перевод Японский язык | Русский язык перевод корейский | Русский язык перевод французский | Русский язык перевод испанский | Русский язык перевод тайский | Русский язык перевод арабский | Русский язык перевод португальский | Русский язык перевод Немецкий язык | Русский язык перевод итальянский язык | Русский язык перевод греческий | Русский язык перевод нидерландский | Русский язык перевод полировать | Русский язык перевод болгарский | Русский язык перевод эстонский | Русский язык перевод датский | Русский язык перевод финский | Русский язык перевод чешский | Русский язык перевод румынский | Русский язык перевод словенский | Русский язык перевод шведский | Русский язык перевод венгерский | Русский язык перевод Вьетнамский язык |