Русский язык
В случае остатка денег Арендатора на расчетном счете Арендодателя, Арендодатель вправе засчитать такой остаток в счет будущих своих услуг пользования, либо вернуть Арендатору в течение 15 (пятнадцати) банковских дней после получения письменного запроса. В случае несогласия с определёнными пунктами Акта сверки взаимозачётов, Арендатор обязуется в течение 3 рабочих дней выслать на почту Арендодателя подписанную претензию, скреплённую печатью, с полным разъяснением причин претензии.китайский
如果承租人在出租人的结算账户上有余额,出租人有权将余额计入其未来的使用服务,或在收到书面要求后15(十五)个银行日内退还承租人。如果不同意净额结算协议的某些条款,承租人有义务在3个工作日内将签署的索赔发送给出租人的邮件,盖上印章,充分说明索赔的原因。
Русский язык перевод Английский язык | Русский язык перевод китайский | Русский язык перевод Традиционный китайский | Русский язык перевод Японский язык | Русский язык перевод корейский | Русский язык перевод французский | Русский язык перевод испанский | Русский язык перевод тайский | Русский язык перевод арабский | Русский язык перевод португальский | Русский язык перевод Немецкий язык | Русский язык перевод итальянский язык | Русский язык перевод греческий | Русский язык перевод нидерландский | Русский язык перевод полировать | Русский язык перевод болгарский | Русский язык перевод эстонский | Русский язык перевод датский | Русский язык перевод финский | Русский язык перевод чешский | Русский язык перевод румынский | Русский язык перевод словенский | Русский язык перевод шведский | Русский язык перевод венгерский | Русский язык перевод Вьетнамский язык |